good byeの語源由来

「good bye」の語源

英語で「さよなら」を意味するのが「good bye(グッドバイ)」という単語だね。そんな「good bye」は昔は、「Godbwye」という風に使われていたんだよ。「Godbwye 」というのは、「God be with ye」=「神のご加護があなたにありますように」という表現を略したものだと言われているんだ。「ye」っていうのは、「you」の昔の言い方なんだって。

でもなんで「God」が「good」になったのかというと、昔は神って言う言葉を軽々しく口にする事があまりよろしくないという考え方があったみたいで、だったら似ている単語の「good」にして「good morning」みたいな挨拶言葉にしてしまおうって事で「good bye」にしたと言われているんだ。