赤の他人の語源由来

「他人」の意味は説明しなくても分かると思うけど、「赤」って何なんだろうね？この赤は、実は当て字なんだよね。「赤」というのは、サンスクリット語で「閼伽」と書いて仏前に供える浄水「アルガ」を表しているんだ。

つまり、赤は水を意味していて「水が冷たいように他人も冷たいもの」という意味から、縁もゆかりもない人の事を「赤の他人」というようになったと言われているよ。他人でも親切で温かい人はたくさんいるけどね。