おこがましいの語源由来

「おこがましい」の語源は、古代の中国にまで遡るよ。中国には「鳥滸（おこ）」という国があって、その国の野蛮な習慣やおろかな人の事を「おこ」って言っていたんだって。「がましい」っていうのは、言葉を形容詞にする時に使われる表現で「のようだ」という意味だよ。

つまり「おこがましい」っていうのは、「おこの国の野蛮人のようだ」みたいな意味で使われるようになった言葉という事だね。