おっかないの語源由来

怖いとか恐ろしいとかいう意味で使われる言葉だね。「おっかない」の語源にはいくつか説があるんだよ。

まず一つ目の説は、「身の程を知らない」とか「恐れ多い」っていう意味の「おおけなし（おほけなし）」という言葉が変化して「おっけなし」となって、さらに「おっかなし」になったと言われているよ。もう一つの説は、形容詞の「こわい」に感動を表す「おお」という表現がついた「おおこわ」に、形容詞の接尾語「ない」がついて「おおこわない」となってさらに変化した表現だと言われているよ。