お前の語源由来

「お前」の語源

「お前」っていう表現は、どちらかというと上から目線で見られているような感じがするから、例えば家族とか親しい間柄の中で呼ばれる以外はできるだけ呼ばれたくない表現かもしれないね。あと、ドラマなんかで「お前さん」とか旦那さんの事を指して使う事もあったりするね。

そんな「お前」の語源は、神様とか仏様のような尊い人の前を敬うという意味で「前」という表現に丁寧な接頭語の「御(お)」が付いたと考えられているんだよ。今でも「御前(みまえ)」とか「御前(おんまえ)」っていう表現があったりするね。つまり、「お前」っていうのは、昔は丁寧な表現として使われていたんだね。それが段々と敬意を示す意味が薄らいで行って今のような使われ方をするようになったという事だね。