おやすみなさいの語源由来

夜寝る前には「おやすみなさい」って言うよね。小さい頃から親に言われ続けてきた事だから何も考えずに使っている言葉の１つなんじゃないかな。だからあえて語源と言われると、そう言えば何で「おやすみなさい」っていうんだろうって思わない？だって寝るのは自分なのに「なさい」って命令形の言葉を使うのって何だか変だよね。

「おやすみなさい」っていう言葉は元々は宿屋の主人が客人に対して「ゆっくりとお休みななられて下さいね」と言って挨拶していたのが、段々と略されて「おやすみなさい」になったんだよ。確かに命令形と言われればそうだけど、そんなに強く命令している感じがしない表現だから違和感がないのかもしれないね。