「カルタ」の語源
カルタの語源は、ポルトガル語に関係しているよ。ポルトガル語にはカードを意味する「carta(かるた)」という言葉があるんだけど、日本のカルタはこの言葉に由来していると言われているんだ。ちなみにカルタは中国とかインドなんかにもあるんだよ。
日本に伝えられたのは江戸時代の中頃。「いろはカルタ」というのが主なもので、仏教の精神を和文で表して「いろは歌」47文字に「京」を入れた48文字を頭文字において作ったと言われているよ。明治時代になるとこの「いろはカルタ」を使って文字の勉強をしたりするようになったと言われているよ。