玄関の語源由来

「玄関」の語源は仏教用語に関係しているよ。中国の「老子」という書物の中に「玄の又玄なる衆の妙なる門」という言葉があるんだけど、仏教では「玄」というのは奥深い悟りの境地を意味して、「関」は入口を意味する言葉なんだ。

つまり「玄関」というのは、玄妙な道に入る関門であり、奥深い仏教の道に入るための入口という意味で使われていた言葉なんだね。今のように単純に建物の入口という意味合いで使われるようになったのは江戸時代以降のことだと言われているよ。