けんもほろろの語源由来

「けんもほろろに〜だ」って言う事があるよね。ちょっと響きがおもしろい言葉だよね。日常的に使う言葉ではないかもしれないけどね。意味は「無愛想で取りつく島がない」って事なんだけど、由来はキジの泣き声の「け〜ん、け〜ん」だと言われているよ。キジが「け〜ん、け〜ん」と鳴きながら飛んで行く様子が無愛想だったから昔の人は無愛想な様子を「けんもほろろ」って言ったんだね。

ちなみに「ほろろ」は、キジの羽音という説とキジの鳴き声っていう２通りの説があるので、現状ではハッキリと分かっていないんだ。