親切の語源由来

親切って、相手を想いやってする良い行いを意味する言葉のはずなんだけど、漢字だけ見たら「親を切る」って書くんだよね。語源を知らない人からしてみたら、「親を切る」のに相手を想いやるって意味なんてすごく奇妙な言葉だよね。でも語源を知れば、なるほどね！ってなるはずだよ。

親切の語源は、中国にあるんだ。中国語で「親」は「親しい」「身近に接する」という意味で、「切」は刃物がぴったりと寄り添うように「身近か」「行き届く」という意味があるんだよ。つまり、親切は「身近に接して行き届くようにする」という意味を持っているんだね。