「ツーカー」の語源
「ツーカーの仲」なんていう表現がよく用いられるね。「ツーカー」というのは、「つうと言えばかあ」という表現を略した言葉だね。ちなみに「ツーカー」というのは、お互いによく気心が知れていて、少し言葉を交わしただけでも意志が通じてしまう様子を意味している言葉だよね。
「ツーカー」の元になる「つうと言えばかあ」という表現の語源には色んな説があるんだ。一番よく使われている説は「つぅことなんだよ」と言った相手に対して「そうなのかぁ」と答えるやり取りの様子を表していて、具体的な内容を言わなくても意思疎通が図れる間柄であるという様子を表したものという説が有力とされているんだ。