月とすっぽんの語源由来

「まるで月とすっぽんだね」なんて使い方をする言葉だよね。「月とすっぽん」という表現は、2つのものを比較してみたけど、まるで比較にならないほど差が大きい、という事を指す言葉だね。

月っていうは満月だとまん丸くなるよね。すっぽんも同じように甲羅が丸いよね。だから月もすっぽんも丸いという点で考えれば共通する部分があるけど、意味とか扱いという点で月は美しい物の象徴であると考えられているのに対して、すっぽんは汚い泥の中に住んでいて顔も醜いとされているから、比較にならないほど差が大きいという事を喩える表現に使われるようになったんだよ。