二つ返事の語源由来

「二つ返事」の語源

「はいはい」「はいよ?」なんて軽い返事をしていると「また二つ返事なんかして!」と怒られちゃう事があるよね。「二つ返事」っていうのは、誰かに何かを頼まれた時に躊躇せずに快く引き受ける様子を指して使われる言葉なんだけど、この時の返事の仕方に問題があるんだよね。きちんとした態度で「はい、了解です」なんて返事をすれば「二つ返事」でも良い意味で捉える事ができるけど、「はいはい分かった分かった」みたいな感じだと何となく信用に欠けるような感じがするよね。つまり「二つ返事」っていうのは、「はい」とか「分かった」という言葉を2つ重ねて返事をする人には適当な人が多かったというところから使われるようになった表現だと考えることができるよ。