ベターハーフの語源由来

「ベターハーフ」という言葉を聞いた事があるかな？自分にとって良き半身という意味で使われる言葉だよ。相棒とかいう意味もあるかな。英語圏では、配偶者や恋人に対して使われる言葉でもあるよ。でも異性に限らず用いられる事もあるんだ。そんな「ベターハーフ」の語源は、古代ギリシャに関係があるんだよ。

古代ギリシャの神話の中には、最初に生まれた人間というのは頭が2つで手足が４本ずつあって、今の人間が２人背中合わせにくっついた形をしていたという話があるんだよね。これは、男男、女女、女男の３種類の組み合わせがあったんだって。その中で男女の組み合わせだった人間が2つに切り離されて、今の男性、女性が生まれたとされているんだ。男女が互いに惹かれ合うというのは、もともと1つの体だった片割れを探し求めるところからきているという説があるんだよ。これが「ベターハーフ」の語源とされているエピソードなんだ。