ほとばしるの語源由来

「ほとばしる」というのは、水などが勢いよく出る様子を表して使われる表現だよね。そんな「ほとばしる」という言葉の語源は、「ほと」という言葉からきているよ。

「ほと」というのは、女性の性器を表す表現で「火所」とか「炎処」と漢字で表すんだよね。これは女性の性器が熱を帯びたように熱いというところから生まれた表現なんだけど、「ほとばしる」というのはこの「ほと」から尿が勢いよく出る様子を表した事から生まれた表現なんだ。最初はこうした意味で使われていたんだけど、時代とともに変化していって今のように単純に水が勢いよく出る様子などを表すようになったんだよ。