魔が差すの語源由来

ついつい「魔が差して」しまう事もあるよね。犯罪とか大きな過ちにつながるような事でなければ許される事もあるだろうけれど、できるだけ「魔が差す」事がない方がいいよね。ところで「魔が差す」の語源はどこにあるんだろうね。

一説には、ギリシャ語に由来すると言われているんだ。ギリシャ語には「agathos＝良い」という言葉と「ma＝否定」という表現があるんだけど、この2つを合わせると「maagathos＝まがさす」となるんだよね。この事から、良い人だと言われていた人が一瞬だけ悪い事をする事を「魔が差す」というようになったんだ。