土産の語源由来

「土産」の語源には色んな説があるよ。一番よく知られているのは「よく見て品物を選んで、人にあげる」という意味の「見上げ」が転じたという説だよ。確かに人にあげるお土産は自分の物を選ぶ時以上によく吟味して品物を選ぶよね。でも何で「土産」って書くんだろうね。「見上げ」とは全然違う字だよね。

漢字の由来として、その土地の産物を指す「土産（とんさん）」からきていて、最初は「土産（とんさん）」と「みやげ」は別の意味で使われていたんだけど、室町時代の終わりくらいから「みやげ」の当て字として「土産」という字が使われるようになったんだよ。